Page 1 sur 1

Traduction des vidéos Youtube

Posté : lun 1 mai 2017 17:41
par lycraboy
On se partage souvent, entre nous, des vidéos Youtube et certaines sont en anglais ou espagnol, allemand.
Il est toutefois possible d'avoir une traduction, souvent approximative, de ce que l'on regarde.
Il suffit pour cela de cliquer sur la roue crantée, en bas à droite de la vidéo et de changer quelques paramètres.

llustration ci-dessous:

- on clique sur la "roue crantée
- ensuite "sous titres"
- puis "traduire automatiquement"
- et enfin choisir "Français"

Re: Traduction des vidéos Youtube

Posté : jeu 4 mai 2017 22:10
par Schlozzy
Je mettrais cependant de très fortes réserves, les algorithmes de traduction automatique produisant surtout du yaourt ^^'
Je complète donc l'avis de notre ami Lycraboy par "TRES approximatif".

Re: Traduction des vidéos Youtube

Posté : ven 5 mai 2017 11:43
par lycraboy
:08:

Re: Traduction des vidéos Youtube

Posté : lun 12 jui 2017 13:56
par Alexis
Sauf si des contributeurs en fabrique, dans ce cas, ça passe très bien, et en général, plutôt fidèle ;)